ЧЕЖЊ А И ГНЕВ / Радивој Станивук

 

За мном ће остати само чежња и гнев,
и неке речи, што сам их, годинама,
за себе самога слагао,
као за неког другог, што доћи ће, после мене,
као коначна, неизбрисива награда
или казна, за охолог.
Презрео, прозрео сам, створа и цвет.
Мој лет ће бити упамћен, као стреловит и кратак,
као пад, нагнутог, с балкона небодера.
Биће записано, да ништа мерљиво овде нисам нашао,
ништа пристојно, ништа, што би ме одредило,
што би се могло назвати људским или божанским.
За мном неће остати жена, ни њен плод,
ни земље и реке, за мном, неће бити.

Никада нисам био сигуран, у своју мушкост.
Никада нисам био сигуран, у своју женскост.
Никада нисам био сигуран, ни у шта, изузев, у своје непостојање.
А оно, што не постоји,
не рађа се наново, и не нестаје:
само се, у менама месечевим, оцртава кроз бивање.
Оно, што не постоји, не пристаје на бивање,
не кажњава се учествовањем,
не представља се за целину или за део нечег
и стога, бесконачно јест:
као, невидљивом руком,
у простору повучена црта,
или, закривљен обрис у огледалу:
траг, да нас нема,
да јесмо, у том немању, бол.
За мном нико неће жалити
или се пакосно насмејати
мом тајном преласку, из флуида у облик,
из ваздуха, у воду.

Они што ће се радо назвати мојим пријатељима,
Равнодушним гласом  хвалиће врлине, које нисам поседовао
а непријатељима, које има сваки честит створ,
неће лакнути, с мојим нестајањем.
Све ће, за њих, да изгуби сваки смисао:
равнотежа, на дечјем клацкалу, у парку,
биће нарушена мојим узнесењем.
Ал’ све ћу их, једном, оправдати
и све ћу их, једном, опевати,
С небеске осматрачнице, сред непостојања,
кад будем гола чежња, поништен гнев.

Baia Sardinia, јул 1988.

_________  Роstscriptum

Књига Чежња и гнев, у новом облику који се налази пред читаоцем представља знатно измењено, проишрено и кориговано, дефинитивно  издање истоименог циклуса песама, објављеног у истоименој збирци (Нолит, Београд, 1991). Будући да је Нолитово издање већ одавно исцрпљено, аутор се одлучио на штампање овог другог издања, не само из разлога да евентуалном читаоцу омогући увид у целину књиге, него и из тематских и разлога.

У односу на претходно издање из 1991., с углавном „италијанским песмама“, овом новом издању Чежње и гнева придодате су и песме, писане на путовањима по Чешкој и Словачкој: На Карловом мосту, у предвечерје,  Нисам више толико близак са људима, Тамно злато жита, Бајалица и Године. Песмама из мог „италијанског периода“ (1987 -1990), у овој новој верзији, придодате су и песме које су из разноразних разлога остале неуврштене у првобитну верзију циклуса, као и оне, које су написане или дефинитивно  довршене после публиковања првобитне верзије. Реч је о песмама Мој живот, од неког другог, Соба успомена и Ружа сећања. У ово издање су такође уврштене и две дуже оде – Ода градовима и Ода лету, које су, као и неколико других песама, прошле кроз десетак мање-више различитох верзија, чекајући на „милост уобличења“ годинама, да би коначно задобиле  садашњу редакцију, у августу 1997. Сви датуми у књизи, наведени испод песама, јесу датуми првих верзија.

Неке од песама, публикованих у Нолитовом издању, у овом издању Чежње и гнева, претрпеле су одређене незнатне ауторске корекције и измене, онда када су биле у питању – додуше врло малобројне – штампарске грешке, смисао и прецизност одређених конкретних стихова, или сам осећао да је у првобитној верзији била нарушена музикалност стиха или сам песнички ритам. Жанровску одредницу у поднаслову књиге –  Путописне песме и оде, требало би схватити условно и са резервом, јер у књизи су по одређеном тематском или географском редоследу сабране не само са путовања и о путовањима, него и песме о Путу, у свој његовој вишезначностри.

Ово издање допуњено је и Малим кашалогом цитата.

St. Hilaire de Vollerfranche, августа 1997.

____Извор: Радивој Станивук: ЧЕЖЊА И ГНЕВ : Путописне песме и оде. – Друго, допуњено издање. – Београд: Књижевно друштво Свети Сава, 2000. – 76 стр. – 20 цм.

________ Видети више: http://antologijaol.wordpress.com/2011/08/03/%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%98-%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D1%83%D0%BA/

___________ Лез 0003201

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се / Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се / Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се / Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се / Промени )

Повезивање са %s